Política de privacidad — CartTogether: Shared Grocery

Última actualización: 31 de julio de 2026

1. Información para el usuario

CartTogether: Shared Grocery (la «Aplicación») permite crear, administrar y compartir listas de compras, realizar un seguimiento de las compras, marcar productos como comprados, no disponibles o sustituidos, y recibir actualizaciones sobre la actividad de las listas compartidas.

La Aplicación puede utilizar Apple iCloud para sincronizar y compartir listas entre dispositivos Apple compatibles y participantes invitados. No es necesario crear una cuenta independiente con el desarrollador.

2. Información procesada por la Aplicación

Según las funciones que utilice, la Aplicación puede procesar:

Nombres y contenido de las listas de compras;
Nombres de productos, cantidades, notas, categorías y estados;
Información sobre sustituciones y productos no disponibles;
Propiedad de las listas, roles de los participantes y estado de uso compartido;
Actividad necesaria para sincronizar cambios y notificar a los participantes;
Ajustes de la Aplicación y estado de las funciones adquiridas.

El desarrollador no opera un servidor independiente para recopilar o almacenar sus listas de compras. Cuando las funciones de iCloud están activadas, los datos de las listas se almacenan y sincronizan mediante Apple iCloud y CloudKit conforme a las condiciones y prácticas de privacidad de Apple.

3. iCloud y CloudKit

Si decide utilizar las funciones de iCloud, la Aplicación usa Apple iCloud y CloudKit para almacenar, sincronizar y compartir datos de las listas entre sus dispositivos y con los participantes que invite o autorice.

Apple puede procesar información técnica y relacionada con la cuenta que sea necesaria para prestar los servicios de iCloud, autenticar su cuenta de Apple, sincronizar registros, administrar datos compartidos, prevenir fraudes, mantener la seguridad y cumplir obligaciones legales. Este tratamiento se rige por la política de privacidad y las condiciones de iCloud de Apple.

El desarrollador no recibe la contraseña de su Apple ID ni las credenciales completas de su cuenta de Apple.

Si utiliza la Aplicación sin iCloud, los datos de listas y los ajustes disponibles en ese modo se almacenan localmente en su dispositivo.

4. Listas compartidas y otros usuarios

Cuando comparte una lista de compras o se une a ella, la información incluida puede ser visible para su creador y los demás participantes autorizados. Esto puede incluir nombres de productos, cantidades, notas, cambios de estado, sustituciones, artículos no disponibles y actividad de finalización.

Los participantes pueden añadir o modificar información según el rol asignado. El creador de la lista puede recibir actualizaciones sobre la actividad de los participantes.

No incluya información confidencial, financiera, médica ni otros datos altamente sensibles en una lista compartida. Usted es responsable de elegir con quién comparte una lista y de comprobar el enlace o código QR antes de enviarlo.

Si un participante copia, captura, exporta o guarda de otro modo información compartida fuera de la Aplicación, el desarrollador no puede controlar dicha copia.

5. Enlaces y códigos QR para compartir

La Aplicación puede permitir que el creador de una lista invite a otra persona mediante un enlace, un código QR o un mecanismo de uso compartido proporcionado por Apple.

Quien reciba una invitación activa puede solicitar u obtener acceso a la lista correspondiente, según la configuración de uso compartido. Trate los enlaces y códigos QR como información privada y envíelos únicamente a los destinatarios previstos.

Si comparte un enlace o código QR mediante Mensajes, Mail, una red social u otro servicio, ese tercero tratará la información conforme a su propia política de privacidad.

6. Notificaciones

Si activa las notificaciones, la Aplicación puede utilizar Apple Push Notification service (APNs) y las notificaciones de CloudKit para informarle sobre actividad relevante, como productos comprados, sustituciones, artículos no disponibles, invitaciones y finalización de listas.

Apple puede procesar información del dispositivo y de entrega necesaria para proporcionar las notificaciones. El contenido puede aparecer en la pantalla bloqueada, según los ajustes del dispositivo. Puede desactivar o modificar las notificaciones en cualquier momento desde los ajustes del sistema.

El desarrollador no utiliza las notificaciones para publicidad de terceros ni para elaborar perfiles de comportamiento.

7. Datos que no recopilamos para fines propios

El desarrollador no utiliza la Aplicación para recopilar ni vender:

Su ubicación precisa o aproximada;
Sus contactos o el contenido de su agenda;
Su historial de navegación o búsqueda fuera de la Aplicación;
Los datos completos de sus tarjetas de pago;
Identificadores publicitarios;
Datos de listas de compras con fines publicitarios o de elaboración de perfiles;
Información de salud o actividad física.

La Aplicación no utiliza publicidad de terceros ni servicios de seguimiento entre aplicaciones.

8. Almacenamiento local y conservación de datos

La Aplicación puede almacenar ajustes, registros en caché y listas localmente en su dispositivo. Si iCloud está activado, los registros sincronizados y compartidos también pueden permanecer en iCloud hasta que se eliminen conforme a las funciones de la Aplicación y las prácticas de conservación de Apple.

Los datos pueden conservarse hasta que:

Elimine un artículo o una lista cuando dicha opción esté disponible;
El creador elimine una lista o deje de compartirla;
Usted abandone una lista compartida;
Elimine los datos locales o desinstale la Aplicación;
Administre o elimine los datos correspondientes mediante su cuenta de Apple o los ajustes de iCloud, cuando sea compatible.

Eliminar la Aplicación de un dispositivo puede no eliminar automáticamente la información guardada en iCloud, en otro dispositivo o en una copia conservada por otro participante.

Por regla general, el desarrollador no puede acceder, recuperar, modificar ni eliminar directamente los datos almacenados en su cuenta personal de iCloud. Las solicitudes relacionadas con datos de iCloud pueden tener que dirigirse a Apple o gestionarse mediante los ajustes de su cuenta de Apple.

9. Compras dentro de la aplicación

La Aplicación puede ofrecer suscripciones opcionales o compras dentro de la aplicación. Apple procesa los pagos a través del App Store.

El desarrollador no recibe ni almacena los datos completos de su tarjeta ni la contraseña de su Apple ID. Apple puede proporcionar información limitada sobre transacciones para confirmar o restaurar compras, administrar suscripciones, prevenir fraudes, prestar soporte y cumplir obligaciones legales. Apple trata esta información conforme a su propia política de privacidad.

10. Privacidad de los menores

La Aplicación está destinada a un público general y no está dirigida específicamente a menores de 13 años ni a personas por debajo de la edad mínima equivalente de la jurisdicción aplicable.

El desarrollador no recopila deliberadamente información personal de menores mediante una cuenta o base de datos independiente operada por él. Los padres o tutores deben supervisar el uso de listas compartidas por parte de los menores y asegurarse de que no incluyan información personal o sensible.

Si considera que un menor ha enviado información personal al desarrollador mediante una solicitud de soporte, póngase en contacto con nosotros para que podamos revisarla y, cuando corresponda, eliminarla.

11. RGPD y otros derechos de privacidad

Según su lugar de residencia, puede tener derechos sobre sus datos personales, entre ellos acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o portabilidad.

Como la información de las listas se almacena normalmente de forma local o mediante Apple iCloud/CloudKit y no en servidores operados por el desarrollador, es posible que el desarrollador no posea datos que pueda recuperar, corregir, transferir o eliminar en respuesta a su solicitud. Puede administrar los datos locales en la Aplicación o en su dispositivo, y los datos pertinentes de iCloud mediante las funciones compatibles y los ajustes de su cuenta de Apple.

Si nos escribe por correo electrónico, tratamos su dirección, su mensaje y la información que facilite voluntariamente únicamente para responder, prestar soporte, proteger la Aplicación o cumplir obligaciones legales. Puede solicitar la eliminación de esta correspondencia, con sujeción a los requisitos legales aplicables.

12. Transferencia y divulgación de datos

El desarrollador no vende ni alquila datos personales ni el contenido de las listas de compras.

La información solo puede compartirse o divulgarse:

Mediante iCloud/CloudKit cuando sea necesario para la sincronización y las funciones compartidas;
A participantes de listas que usted invite, autorice o a cuyas listas se una;
A Apple cuando sea necesario para proporcionar iCloud, notificaciones, compras del App Store, seguridad y servicios relacionados;
Cuando usted decida compartir información mediante otra aplicación o servicio;
Cuando lo exijan la legislación aplicable, una norma o un procedimiento legal válido;
Cuando sea razonablemente necesario para proteger los derechos, la seguridad o los intereses legítimos de usuarios, del desarrollador, de Apple o de otras personas.

13. Seguridad

La Aplicación utiliza los mecanismos de seguridad, aislamiento y protección de datos proporcionados por iOS, iPadOS, macOS, iCloud y CloudKit, según corresponda.

Ningún método de almacenamiento o transmisión electrónica puede garantizar una seguridad absoluta. Le recomendamos:

Proteger su dispositivo y cuenta de Apple con un código seguro y autenticación de dos factores;
Compartir invitaciones únicamente con los participantes previstos;
Eliminar a los participantes que ya no deban tener acceso;
Evitar introducir información sensible en las listas de compras;
Mantener actualizados el sistema operativo y la Aplicación;
Revisar los ajustes de notificaciones de la pantalla bloqueada si el contenido de sus listas es privado.

14. Sus opciones

Según la versión de la Aplicación y las funciones disponibles, puede controlar sus datos mediante:

La elección de utilizar o no las funciones de iCloud;
La creación, edición, finalización, archivo, abandono o eliminación de listas cuando esté permitido;
La administración de participantes y del acceso compartido si es el creador de la lista;
La desactivación o modificación de las notificaciones en los ajustes del sistema;
La administración de permisos de la Aplicación en los ajustes del sistema;
La administración de compras y suscripciones mediante su cuenta de Apple;
La desinstalación de la Aplicación y la eliminación de sus datos locales.

Algunas acciones pueden estar limitadas por su rol en una lista compartida o por la necesidad de mantener una sincronización correcta para los demás participantes.

15. Servicios de terceros

La Aplicación utiliza servicios de Apple que pueden incluir App Store, iCloud, CloudKit, APNs y funciones de uso compartido del sistema operativo. El uso de estos servicios también está sujeto a las condiciones y la política de privacidad de Apple.

El desarrollador no es responsable de las prácticas de privacidad de aplicaciones o servicios de terceros que usted utilice por decisión propia para enviar invitaciones, enlaces, códigos QR o información de listas.

16. Cambios en esta Política de privacidad

Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en la Aplicación, sus funciones, los requisitos legales o las prácticas de privacidad.

La versión revisada incluirá una nueva fecha de «Última actualización». El uso continuado de la Aplicación después de una actualización significa que reconoce la Política revisada.

17. Contacto

Si tiene preguntas o solicitudes relacionadas con esta Política de privacidad, puede ponerse en contacto con:

Georgii Dolganov

Correo electrónico: dolganov.g@gmail.com